La popolazione locale è conosciuta come “Ticos” (come vengono chiamati i costaricani), è amichevole e ha creato una cultura molto pacifica con notevole orgoglio nazionale.
The local population is known as, “Ticos” (as Costa Ricans are warmly called), is friendly and has created a very peaceful culture with remarkable national pride.
No, è solo una scatola della polizia ordinaria, intorno al quale ci siamo materializzati con notevole finezza, come tu hai notato.
No, it's just an ordinary police box, around which we've materialised with considerable finesse, I hope you've noticed.
Il colpo è stato assestato con notevole forza, lui non riesce nemmeno a reggere un bicchiere.
The blow was delivered with considerable strength and he can't even hold a glass with two hands.
Adesso, come per la sua Jane Doe, l'osso ioideo sopra la laringe e' stato rotto e staccato dal cranio, suggerendoci che e' stata strangolata con notevole forza.
Now, as for your jane doe, The hyoid bone above the larynx Was broken and detached From the skull, Suggesting she was strangled With significant force.
Quest'altro, credo fosse Robert Hare, suggeriva che i sociopatici, con notevole scioltezza, affrontano i problemi chiave, come la madre, la famiglia.
This other, I think it was Robert Hare, Suggested that sociopaths Actually quite glibly
Questo utente non è in grado di comunicare in italiano (o lo capisce solo con notevole difficoltà).
id-1 mad-0 This user has no knowledge of Madurese (or understands it with considerable difficulty).
I meravigliosi doni della dea Iris: gioco di magia meravigliosa con Notevole miracolo.
The remarkable bounties of the goddess Iris: play of fantastic magic with terrific miracle.
Alla continua ricerca di soluzioni all'avanguardia per la cottura, la preparazione e la conservazione dei cibi, assicuriamo i più alti standard di affidabilità ed efficienza con notevole risparmio...
We are constantly looking for new, avant-garde solutions for cooking, preparing and storing food, and we guarantee to provide the very highest levels of reliability and efficiency, coupled with...
La sua collega ha portato avanti il lavoro su umani, non animali, con notevole successo.
His partner carried on his work on humans, not animals, with remarkable success.
Trattori compatti, robusti, con notevole sforzo, con un livello di comfort ed ergonomia.
Robust, compact tractors, with notable effort, with a level of comfort and ergonomics.
La chimica utilizzata nella norma ASTM D8045 riduce in modo significativo il costo per analisi e il nuovo metodo consuma meno solventi con notevole risparmio sui costi per lo smaltimento dei rifiuti.
New chemistries used in ASTM D8045 significantly lower the cost per analysis as the new method consumes less solvent saving substantial costs for waste disposal.
A volte 3 anni. 3-4 anni con notevole decomposizione dentale.
Sometimes 3-year-olds, 3-, 4-year-olds that have a lot of tooth decay.
Be', usando il Reaper siamo in grado di colpire un obiettivo con notevole precisione.
Well, using the Reaper, we have the ability to strike a target with considerable accuracy.
Anticiperai ogni suo bisogno affinche' possa continuare il proprio percorso di grandezza, vedere cose che nessun altro uomo puo' vedere e muoversi verso di esse con notevole coraggio e intenzione.
You will anticipate his every need so he might continue on his course of greatness... to see things no other man can see and move towards them with singular courage and purpose.
La vittima e' stata colpita una volta con notevole forza Di fatto ha sezionato il tronco encefalico nella zona del bulbo.
The victim was struck once with significant force, effectively transecting the brain stem in the area of the medulla oblongata.
È stato pugnalato... con notevole forza.
Well, he's been stabbed with considerable force.
Qualcuno l'ha colpito con notevole forza, abbastanza da causare fratture verso la parte frontale del cranio.
Someone hit him with considerable force, enough to cause fractures toward the front of the skull.
Fabbisogno energetico Normalmente, il fabbisogno energetico degli adolescenti ha un andamento proporzionale al ritmo di crescita e gli individui valutano il proprio fabbisogno energetico con notevole precisione in base all’appetito.
Normally, the energy requirements of adolescents tend to parallel their growth rate, and individuals meet their energy needs by means of their appetite with adequate precision.
Il Nuovo Testamento menziona il Cielo con notevole frequenza.
The New Testament mentions heaven with considerable frequency.
• Facile accesso al supporto Dell, alle informazioni sulla garanzia e ai servizi, con notevole risparmio di tempo e riduzione dei problemi
• Easy access to Dell support, warranty information and services, saving time and reducing hassle Return to Top
L'UE ha seguito con notevole preoccupazione il recente processo di destituzione della sig.ra Shirani Bandaranayake, presidente della Corte Suprema.
The EU has followed with considerable concern the recent impeachment process against Chief Justice Shirani Bandaranayake.
L’arbitrato sarà condotto da un arbitro unico, con notevole esperienza nella risoluzione di controversie in materia di proprietà intellettuale e contratti commerciali, che sarà selezionato da un elenco appropriato di arbitri della AAA.
The arbitration shall be conducted by a single arbitrator with substantial experience in resolving intellectual property and commercial contract disputes, who shall be selected from the appropriate list of AAA arbitrators.
Il nostro programma dinamico è insegnato e progettato da professionisti con notevole esperienza nel settore dei media, sia in Tailandia che a livello internazionale.
Our exciting curriculum is taught and designed by professionals with extensive industry experience – both in Thailand and further afield.
Konstantin Grcic definisce la funzione in termini umani, coniugando il rigore formale con notevole ingegnosità e humour.
Konstantin Grcic defines function in human terms, combining formal strictness with considerable mental acuity and humour.
Nel periodo di crescita, sviluppo e pubertà con notevole stress fisico e mentale nel corpo, aumenta il bisogno di vitamine.
In the period of growth, development and puberty with considerable mental and physical stress in the body, the need for vitamins increases.
Una gemma perfetta importata con notevole sforzo dalle miniere di Scythia.
My finest piece. A flawless gem imported at great cost From the mines of scythia.
Le fratture a entrambe le rotule suggeriscono che la vittima e' stata investita con notevole forza.
The fractures to both patellas suggest the victim was knocked over with substantial force.
“Il sistema è altamente flessibile e può essere regolato con notevole rapidità, per esempio, per valutare le speciali iniziative di riduzione delle emissioni adottate a partire da luglio e in vigore per tutta la durata dei Giochi Olimpici.”
"The system is highly flexible and can be adjusted rapidly, for example, to take account of the special emission reduction actions being implemented during July until after the Games."
I rubinetti a sfera possono essere impiegati con notevole versatilità.
Ball valves can be used in many different applications.
Questa azienda è compreso nei circoli bodybuilding come un abito degno di fiducia con notevole cura del cliente.
This firm is understood in bodybuilding circles as a trustworthy outfit with remarkable customer care.
Lo scarico secondo è in corso su un luogo con notevole indebolimento delle colture.
The second discharge is in progress on a place with noticeable weakened crop.
È possibile scegliere la modalità più adatta alle vostre esigenze in ogni scenario, con notevole risparmio e riduzione di ingombro, non dovendo acquistare dispositivi che richiedono un'alimentazione separata.
You can choose which mode suits your needs, and in any scenario gain considerable savings and clutter reduction by not having to buy separate power-consuming devices.
Rispetto alla comune lavorazione a truciolo, con notevole formazione di polvere e scarti, l'uso del laser risulta decisamente vantaggioso - sia per il taglio che per l'incisione.
Compared to conventional machining process, which is connected to a lot of dust and waste, the processing is clearly superior with a laser - both when cutting and engraving.
Open Source Press è specializzata in libri riguardanti Linux e il software open source, scritte da autori con notevole esperienza nel campo e prodotte in stretta collaborazione con le rispettive comunità.
Open Source Press specialises on books around Linux and Open Source Software, written by authors with considerable experience in the fields, and produced in close cooperation with the respective communities.
Nessuna riduzione di prezzo, anche con notevole usura.
No withdrawal even with damages. Any questions?
Al secondo posto figura il terrorismo (38 %, -6 punti), seguito con notevole distacco dalla situazione economica (17%, -1), dallo stato delle finanze pubbliche degli Stati membri (16%, -1) e dalla disoccupazione (13%, -2).
Europeans regard the economic situation in general (45%, -3), unemployment (36%, -2) and the state of Member States' public finances (26%, -4) as the main issues facing the EU at this moment.
Il potente obiettivo XC50-230mm permette di catturare il soggetto a distanze elevate con notevole chiarezza.
The powerful 50-230mm lens will let you capture your subject at a distance with clarity.
Le ricette creative con notevole esperienza sono ora disponibili anche in forma stampata: "The Bread Baking Book" è appena stato pubblicato.
The creative recipes with impressive expertise are now also available in printed form: "The Bread Baking Book" has just been published.
In tutto il mondo, una sfida audace alla forza della natura è stata percepita con notevole scetticismo.
Throughout the world, such a daring challenge to the might of nature was perceived with considerable skepticism.
Se hai in programma di visitare l'Australia durante questi periodi di punta, ti consigliamo vivamente di prenotare voli interni, escursioni e alloggi con notevole anticipo.
If you are planning to travel to Australia during these peak periods it's wise to book interstate flights, tours and accommodation well in advance, to avoid missing out.
Permette di ottenere mèches con notevole risparmio di tempo.
Lets get streaks with significant time savings.
Questo complesso vitaminico favorisce la resistenza del corpo del cane, anche con notevole sforzo fisico.
Such a vitamin complex promotes the endurance of the dog's body even with considerable physical exertion.
Chemlali: Fruttato fortemente aromatico con notevole carattere varietale
Chemlali: Strongly aromatic fruitiness with notable varietal character
È possibile ottenere informazioni sull’usura con notevole anticipo, monitorando non solo la quantità di particelle, ma anche le dimensioni delle stesse.
Information on wear can be obtained at a very early stage by monitoring not only the particle quantity, but also the particle size.
Elevato grado di automazione, con notevole risparmio di manodopera e miglioramento dell'efficienza.
High degree of automation, greatly saving labor and improving efficiency.
5.9423620700836s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The local population is known as, “Ticos” (as Costa Ricans are warmly called), is friendly and has created a very peaceful culture with remarkable national pride. 